Sao chép lại những gì bạn đã học thật rõ ràng, trong quá trình chép lại bài, bạn nên tập trung tư tưởng và lặp lại những gì đang chép. Điều này giúp bạn có thể nhớ từ vựng, các mẫu câu cũng như cấu trúc ngữ pháp tốt hơn.
2) Viết lại đoạn văn tiếng Việt bằng tiếng Anh
Bạn có thể sử dụng các tài liệu tiếng Việt, chọn lấy những đoạn văn nhất định và tự viết lại chúng bằng tiếng Anh. Đây là cách có thể giúp bạn luyện tập kỹ năng viết tốt nhất, đồng thời để bạn nhận ra lỗi sai trong việc sử dụng các mẫu câu, cấu trúc ngữ pháp và sửa chữa chúng chính xác hơn.
3) Viết lại đoạn văn tiếng Việt bằng tiếng Anh có thay đổi
Ngôn ngữ tiếng Anh thường rất đa dạng, phong phú trong cách dịch và những cụm từ phức tạp. Vì vậy bạn không những nắm kỹ về cấu trúc ngữ pháp mà phải linh động trong việc sử dụng từ, cụm từ thay thế trong câu văn của mình. .
4) Viết tự do
Tập diễn tả ngôn ngữ qua chữ viết về một hiện tượng hay một sự kiện nào đó mà bạn chỉ dùng những từ ngữ thông thường và đơn giản bằng những câu ngắn – Nên dùng từ điển để trợ giúp khi bạn thấy cần. Ví dụ bạn muốn kể về công việc của bạn mỗi tuần: bạn có thể viết một đoạn văn ngắn bằng Anh ngữ như sau:
- Every week, I go to the supermarket
- I buy a lot of things
- I always buy a tin of milk, a dozen eggs and a lot of fish or meats. I put them in the fridge.
Bạn có thể dịch:
- Mỗi tuần, tôi đều đi siêu thị
- Tôi mua nhiều thứ lắm.
- Tôi luôn luôn mua một hộp sữa, một tá trứng và thật nhiều cá hoặc thịt. Tôi bỏ tất cả vào tủ lạnh.
Để luyện viết khá hơn, bạn cũng nên tập viết nhật ký mỗi ngày bằng tiếng Anh. Bước đầu bạn cố viết câu ngắn, đơn giản sau dần bạn có thể viết những câu phức tạp hơn. Ngoài ra bạn cũng có thể viết thư cho bạn bè bằng tiếng Anh.
Theo odayne
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét